ألم أبذل كل ما فى إستطاعتى ،
حاولت جاهدة ،
و أعطيتك كل ما لدى ،
كل شئ و ليس أقل ؟!
ألم أفعل ذلك بطريق صحيحة ؟
هل خذلتك ؟
أم ربما أعتدت جدا على
وجودي بجانبك
أيضا, كيف استطعت السير بعيدا
عن كل دموعي ؟!
سيكون الطريق فارغا
بدوني هنا
لكن أمض قدما وخذ ..
خذ كل شئ معك .
لا تنظر إلى الوراء
إلى هذه المنهارة الحمقاء
فقط خذ كل شئ ..
ومعه حبي،
خذ كل شئ ..
و معه حبي.
ربما يجب علي الرحيل
لأساعدك أن ترى .
لا شئ أفضل من هذا
وهذا كل شئ نحتاجه الآن
إذاً، هل انتهى كل شئ ؟
هل هذا كل شئ حقا ؟
لقد استسلمت بسهولة
ظننت أنك تحبني أكثر من ذلك
لكن أمض قدماً، أمض قدما و خذ ..
خذ كل شئ معك
لا تنظر إلى الوراء
إلى هذه المنهارة الحمقاء
خذ كل شئ ..
ومعه حبي.
خذ كل شئ..
ومعه حبي.
سوف أتغير إذا كان لابد من ذلك
تأن قليلا وأشرح لي , سوف أتأقلم
فقط لو، فقط لو عرفت ..
كل شئ أفعله، أفعله لأجلك
لكن أمض قدما
أمض قدما و خذ،
خذ كل شئ معك.
لا تنظر إلى الوراء
إلى هذه المنهارة الحمقاء
فقط خذ كل شئ
خذ كل شئ معك
لا تنظر إلى الوراء
إلى هذه المنهارة الحمقاء
فقط خذ كل شئ
ومعه حبي،
خذ كل شئ
ومعه حبي
خذ كل شئ
ومعه حبي.
Didn't I give it all,
Tried my best,
Gave you everything I had,
Everything and no less?
Didn't I do it right?
Did I let you down?
Maybe you got too used to
Well, having me around.
Still how can you walk away
From all my tears?
It's gonna be an empty road
Without me right here.
But go on and take it,
Take it all with you.
Don't look back
At this crumbling fool.
Just take it all
With my love,
Take it all
With my love.
Maybe I should leave
To help you see
Nothing is better than this
And this is everything we need.
So is it over?
Is this really it?
You've given up so easily,
I thought you loved me more than this.
But go on, go on and take it,
Take it all with you.
Don't look back
At this crumbling fool.
Just take it all
With my love,
Take it all
With my love.
I will change if I must.
Slow it down and bring it home, I will adjust.
Oh if only, if only you knew,
Everything I do is for you.
But go on
Go on and take it,
Take it all with you.
Don't look back
At this crumbling fool.
Just take it,
Take it all with you.
Don't look back
At this crumbling fool.
Just take it all
With my love,
Take it all
With my love
Take it all
With my love.
موضوع: take it all adele 
